2007年6月27日 星期三

Singlish

Singlish應該是指新加坡式英語吧,至於指的是哪些,我也不清楚。
新加坡人講英語,大體上我是完全聽不懂的。不過說實在的,就算是美國人說英語,我也是聽不懂啦,哈哈。
但是在夜間動物園那個女的印度解說員,我倒是好像聽懂了一半的樣子,呵呵。
可能他的發音跟我比較相近吧,哈哈。

在新加坡,實在是看不出來他們到底是不是華人,有時候,覺得他們是華人,但是卻不是。
反正他們一定都是用英語在交談的,不管是不是華人。
所以我們也融入當地社會,問路時也都是用英語在問,不過別人在問時,我認真的聽,
真的,我真他媽的一句也不懂,呵呵。

看著華人嘴利冒出來的都是英語,真的很不習慣,呵呵。
還是台灣好啦,哈哈,不過英語真的很重要,在新加坡這麼多人種,若是官方語言不指定英語的話,
國民之間還真的很難溝通耶!!

沒有留言: